พรปวีณ์ แสงชลินทร์

ปริญญาตรี: วิทยาลัยจีนศึกษา มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ เกียรตินิยมอันดับ 2 สำเร็จการศึกษา พ.ศ. 2555 ปริญญาโท: คณะบริหารธุรกิจ สาขาการจัดการโลจิสติกส์และโซ่อุปทาน มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ สำเร็จการศึกษา พ.ศ. 2557

ครูสอนภาษาจีน | วิทยากร | ล่ามและนักแปลภาษาไทย–จีน | Content Creator

ครูพี่นิว หรือ พรปวีณ์ แสงชลินทร์ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและการสื่อสารไทย–จีน มีประสบการณ์ด้านการสอนภาษาจีน การเป็นวิทยากร การทำงานล่ามและนักแปล ตลอดจนการสร้างสรรค์คอนเทนต์ด้านภาษาและวัฒนธรรมจีน

ด้วยประสบการณ์ทำงานร่วมกับองค์กรภาครัฐ ภาคเอกชน สถาบันการศึกษา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับประเทศจีน ครูพี่นิวจึงมุ่งเน้นการถ่ายทอดความรู้ที่เข้าใจง่าย เป็นขั้นตอน และสามารถนำไปใช้ได้จริง ทั้งในชีวิตประจำวัน การเรียน การทำงาน และการสอบวัดระดับภาษาจีน

ปัจจุบัน ครูพี่นิวดำเนินงานด้านการสอนภาษาจีนและสร้างสรรค์สื่อการเรียนรู้ภายใต้แบรนด์ “ครูพี่นิวสอนจีน” (Krupnewsornjeen) โดยมีผู้ติดตามบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียรวมกว่า 300,000 คน

ประสบการณ์การทำงาน

พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน

ครูสอนภาษาจีน | วิทยากร | ล่ามและนักแปล | Content Creator

ดำเนินงานอิสระด้านการสอนภาษาจีน การเป็นวิทยากร การแปลและล่ามภาษาไทย–จีน รวมถึงการสร้างสรรค์สื่อการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีน ครอบคลุมการทำงานในหลากหลายรูปแบบ ได้แก่

• การสอนภาษาจีน: สอนนักเรียน นักศึกษา บุคลากรองค์กร และบุคคลทั่วไป ทั้งรูปแบบออนไลน์และออนไซต์ ครอบคลุมภาษาจีนพื้นฐาน การสนทนาในชีวิตประจำวัน ภาษาจีนเพื่อการทำงาน และการเตรียมสอบ HSK และ A-Level ภาษาจีน
• การเป็นวิทยากร: จัดอบรมเชิงปฏิบัติการ ติวสอบ บรรยายแนะแนวอาชีพด้านภาษาจีน และกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีนให้แก่โรงเรียน มหาวิทยาลัย และองค์กรต่าง ๆ
• งานล่ามและนักแปล: สนับสนุนการสื่อสารระหว่างบุคลากรไทยและจีนในงานธุรกิจ งานแสดงสินค้า งานแถลงข่าว และงานด้านบันเทิง
• การสร้างสรรค์คอนเทนต์: เผยแพร่ความรู้ด้านภาษา เทคนิคการเรียนรู้ และวัฒนธรรมจีนผ่าน Facebook, TikTok, Instagram และ Lemon8 โดยมีผู้ติดตามรวมกว่า 300,000 คน

พ.ศ. 2559 – 2561

เจ้าหน้าที่ประสานงานต่างประเทศ | บริษัท JWT GROUP

รับผิดชอบการติดต่อสื่อสารและประสานงานกับคู่ค้าชาวจีน ดูแลการสื่อสารทางธุรกิจระหว่างประเทศไทยและประเทศจีน รวมถึงสนับสนุนการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการประสานงานระหว่างประเทศ

พ.ศ. 2557 – 2559

เจ้าหน้าที่ประสานงานต่างประเทศ | บริษัท CCT GROUP

รับผิดชอบงานติดต่อและประสานงานกับคู่ค้าชาวจีน โดยใช้ทักษะภาษาจีนในการสื่อสารและสนับสนุนการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศ

พ.ศ. 2555 – 2557

เจ้าหน้าที่ประสานงานด้านการเงินและธนาคาร | บริษัท UNITRIO

ปฏิบัติงานในแผนกบัญชี รับผิดชอบการประสานงานด้านการเงินและธนาคาร รวมถึงงานสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของบริษัท

ผลงานและประสบการณ์ที่สำคัญ

1. ประสบการณ์ด้านการสอนและการเป็นวิทยากร

มีประสบการณ์ถ่ายทอดความรู้ภาษาจีนให้แก่สถาบันการศึกษาทั้งระดับโรงเรียนและมหาวิทยาลัย ผ่านการสอน การติวสอบ การจัดอบรม และการบรรยายในหัวข้อต่าง ๆ ตั้งแต่ภาษาจีนพื้นฐานไปจนถึงภาษาจีนเพื่อการสื่อสารและการประกอบอาชีพ

ตัวอย่างสถาบันการศึกษาที่เคยร่วมงาน

• มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
• มหาวิทยาลัยเกริก
• มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
• โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย นนทบุรี
• โรงเรียนสตรีวิทยา 2
• โรงเรียนสิงห์สมุทร
• โรงเรียนราชินีบน
• โรงเรียนเทพศิรินทร์ร่มเกล้า
• โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการ รัชดา
• โรงเรียนนวมินทราชินูทิศ สวนกุหลาบวิทยาลัย สมุทรปราการ
• โรงเรียนนารีรัตน์ จังหวัดแพร่

2. ประสบการณ์ด้านการอบรมภาษาจีนสำหรับองค์กร

มีประสบการณ์เป็นวิทยากรและพัฒนาหลักสูตรภาษาจีนสำหรับการทำงาน โดยเน้นการสื่อสารที่สอดคล้องกับสถานการณ์จริงและสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการปฏิบัติงานได้

ผลงานที่สำคัญ

• ธนาคารไทยพาณิชย์ (SCB): วิทยากรและผู้พัฒนาหลักสูตรออนไลน์ “ภาษาจีนเพื่อการให้บริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ” สำหรับพนักงานประจำจุดบริการแลกเปลี่ยนเงินตรา
• บริษัท ปัญญธารา จำกัด และบริษัท ออลล์ เทรนนิ่ง จำกัด: วิทยากรอบรมหลักสูตร “การบริการลูกค้าชาวต่างชาติ (ภาษาจีน)” เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารและการให้บริการลูกค้าชาวจีน
• มูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง และสมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีน: วิทยากรอบรมหลักสูตร “ภาษาจีนพื้นฐานสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกู้ชีพกู้ภัย” เพื่อเสริมทักษะการสื่อสารภาษาจีนในสถานการณ์ช่วยเหลือผู้ประสบเหตุ

3. ประสบการณ์ด้านล่ามและนักแปลภาษาไทย–จีน

มีประสบการณ์ทำงานล่ามภาษาไทย–จีนในงานธุรกิจ งานแสดงสินค้า งานแถลงข่าว และงานด้านบันเทิง รวมถึงการประสานงานและสนับสนุนการสื่อสารระหว่างบุคลากรไทยและจีน

ผลงานที่สำคัญ

• กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ (DITP) กระทรวงพาณิชย์: ล่ามภาษาไทย–จีนในงาน THAIFEX – Anuga Asia 2026
• รายการ CHUANG ASIA: ล่ามภาษาไทย–จีนให้กับแจ็คสัน หวัง และทีมงาน
• China Daily: ล่ามภาษาไทย–จีนในงานแถลงข่าวความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนไทย–จีน ณ กระทรวงพาณิชย์
• งานด้านบันเทิง: ปฏิบัติงานล่ามให้กับศิลปิน นักแสดง และบุคลากรในวงการบันเทิงทั้งชาวไทยและชาวจีน

4. ประสบการณ์ด้านคอนเทนต์และวัฒนธรรมจีน

ผู้ก่อตั้งและผู้ดูแลช่องทาง “ครูพี่นิวสอนจีน” (Krupnewsornjeen) พื้นที่แบ่งปันความรู้ภาษาจีน เทคนิคการจำคำศัพท์ การสนทนา และเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมจีน โดยมีผู้ติดตามรวมกว่า 300,000 คนบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย

นอกจากนี้ ยังได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวจีนร่วมกับสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ (CNTO), Tripadvisor และหน่วยงานด้านการท่องเที่ยวจีน เพื่อถ่ายทอดประสบการณ์การเดินทางและส่งเสริมความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมไทย–จีน

แนวทางการสอนของครูพี่นิว

ครูพี่นิวเชื่อว่า ภาษาจีนไม่จำเป็นต้องยาก หากเรียนรู้ด้วยวิธีที่ถูกต้อง

การเรียนภาษาจีนที่ดีไม่ใช่เพียงการท่องจำคำศัพท์หรือไวยากรณ์ แต่คือการเข้าใจหลักการและสามารถนำความรู้ไปใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

ด้วยประสบการณ์ทั้งด้านการสอน การทำงานร่วมกับชาวจีน และการเป็นล่ามในสถานการณ์จริง ครูพี่นิวจึงออกแบบการเรียนการสอนให้เน้นความเข้าใจ ควบคู่กับเทคนิคการจำคำศัพท์ การออกเสียง ไวยากรณ์ และบทสนทนาที่นำไปใช้ได้จริง

ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เริ่มต้น ต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสาร เตรียมสอบ HSK หรือ A-Level ภาษาจีน หรือต้องการนำภาษาจีนไปต่อยอดในการทำงาน ครูพี่นิวพร้อมช่วยให้การเรียนภาษาจีนเป็นเรื่องที่เข้าใจง่าย สนุก และเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

“เรียนภาษาจีนให้เข้าใจง่าย สนุก และใช้ได้จริงไปกับครูพี่นิวสอนจีน”